Archives de catégorie : 1ère classe
Pas pareil
France Inter interrogeant un élu parisien à propos de la journée sans voiture : « Pourquoi interdisez vous aussi les appareils électriques ? » … les aspirateurs, mixeurs et autres lave-linge seraient-ils aussi interdits durant cette journée ? … encore un journaliste … Continuer la lecture
Cent abris
France info : « … vous jouez un sans abri qui change d’habitation tous les jours » … et encore un journaliste qui n’est pas à l’abri d’une tuile !
Mâle version
France Info : » Biélorussie : les opposants au pouvoir craignent des malversations dans le déroulement des élections » … diantre ! Y aurait-il, là-bas, des politiciens assez corrompus pour vendre les bureaux de vote au plus offrant ?
Cons tact
France Info : « Gouvernement : c’est le retour de la visioconférence sans contact » … une visioconférence avec contact, on appellerait ça une réunion physique …
Moins grave que si c’était pire
France Info : « La récession sera moins pire que prévu » … Heureusement le plus pire n’est jamais sûr !
Pavillon mais presque
France 3 : « Cette maison pavillonnaire du Val d’Oise sera isolée grâce aux aides gouvernementales » … pavillon maisonnaire eût été tout autant jargonnaire… le pavillon de nos oreilles devrait s’isoler plutôt que d’écouter ces propos oiseux
Pas re-semée
France 3 : « Une rentrée scolaire parsemée d’incertitudes » …semée seul aurait suffi par Toutatis !
Ecrase !
France 3 : « Ce soleil de plomb qui écrase le bitume » … encore un journaliste qui ferait mieux de s’écraser ou de raser le bitume s’il veut se faire une place au soleil !
Pet d’âne
France 3 : « Pendant sa tournée, le cycliste pédale une trentaine de kilomètres » … voulait-il dire qu’il faisait une trentaine de tours de pédalier ou qu’il pédalait durant …?
Pas de palabres
France 3 : « Chez les pompiers suédois, le manque de moyens est palpable » … est-ce que, au moins, ils palpent de gros billets ? On touche encore aux limites grammairiennes des journalistes.